SMS de Año Nuevo para el 2024

Three,
bi,
uno…

Y mientras nos devora el tiempo,
contamos y contamos,
en iteración constante,
intentando saciar el hambre
de ese Cronos insaciable
con nuestro aritmos-logos.

Y mientras el tiempo nos devora,
contemos, bailemos y disfrutemos
en los ritmos incesantes de la vida.

¡Feliz 2024!

Cada año, mando un SMS (o MMS o mensaje de Whatsapp...) felicitando el año nuevo a mis amigues y conocides cuando el año nuevo llegar allá donde estoy—este año hubo una traducción al inglés para les angloparlantes^*. Cada SMS contiene un poema o un texto peético/lírico cuya temática varía de año en año. Esta tradición mía va atrás varios años, aunque no sé cuando comenzó exactamente. Desde un tiempo, llevo compartiendo estos SMSs en este blog.

Este poema está inspirado por el texto La condenación aristotélica de los pitagóricos de la obra “El hombre y lo divino” de la filósofa María Zambrano.

---

1. New Year SMS for 2024

   Three,
   bi,
   uno...
   

   And while time devours us,
   we count and count,
   in constant iteration,
   trying to satiate the hunger
   of that unsatiatable Chronos
   with our aritmos-logos.

   And while time devours us,
   let's count, dance and enjoy
   to the uncesant rhythms of life.
   

   Happy 2024!

   ↩